Menu
EN

広島女学院中学高等学校

更新情報

2026.03.30

University of Mount Union Day 9 ~大学の授業とホストファミリーとのお別れ~

March 26, 2026 University of Mount Union Day 9
Today, Dr. Coleman taught us about protests. I didn’t know much about them, so I learned many new things. It was very interesting.
We also did a presentation about the atomic bomb, Hiroshima, and Jogakuin to local people. We gave the presentation to the Kiwanis Club and at Mount Union. Everyone listened carefully and asked us many questions. We were nervous, but we practiced a lot, so we could finish it without mistakes. I was surprised that people in America ask questions more actively than in Japan.

Today was the last day with our host family. We had our last dinner together and ate a lot of American food. After we got home, I gave my host family a letter. After they read it, we all cried.
It was a short visit, but I was very happy to spend time with a wonderful host family.
I feel sad to say goodbye, but I will treasure these memories.

マウントユニオン研修9日目です。今日はDr. Colemanがデモについて教えてくださました。デモについては知識がなかったので、新しいことを知ることができ興味深いものでした。その後、原爆や女学院について、地域の方々とマウントユニオン大学の学生に向けてプレゼンテーションをしました。皆さん真剣に聞いて、たくさん質問をしてくれました。緊張したけれど、たくさん練習してきたので失敗することなく、やり遂げることができました。アメリカの方は、日本と違って積極的に質問をしてくれることに驚きました。
今日はホストファミリーと過ごせる最後の日でした。みんなで最後の夕食をとり、アメリカらしいご飯を沢山食べました。家に帰った後、ホストファミリーに手紙を渡しました。手紙を読んだ後、みんな泣いてしましました。短い間だったけど、素敵なホストファミリーと過ごすことができて本当に嬉しかったし楽しかったです。お別れは寂しいけれど、この思い出はずっと大切にしていきたいです。

A.S.